Powered By Blogger

Sunday, September 29, 2013

Continue To Do Your Work (2 Timothy 4:1-5) God's Word and The Message Translations

GOD'S WORD TRANSLATION
1  I solemnly call on you in the presence of God and Christ Jesus, who is going to judge those who are living and those who are dead. I do this because Christ Jesus will come to rule the world
2  Be ready to spread the word whether or not the time is right. Point out errors, warn people, and encourage them. Be very patient when you teach.
3  A time will come when people will not listen to accurate teachings. Instead, they will follow their own desires and surround themselves with teachers who tell them what they want to hear. 
4  People will refuse to listen to the truth and turn to myths.
5  But you must keep a clear head in everything. Endure suffering. Do the work of a missionary. Devote yourself completely to your work.

THE MESSAGE TRANSLATION
1-2  I can’t impress this on you too strongly. God is looking over your shoulder. Christ himself is the Judge, with the final say on everyone, living and dead. He is about to break into the open with his rule, so proclaim the Message with intensity; keep on your watch. Challenge, warn, and urge your people. Don’t ever quit. Just keep it simple.

3-5  You’re going to find that there will be times when people will have no stomach for solid teaching, but will fill up on spiritual junk food—catchy opinions that tickle their fancy. They’ll turn their backs on truth and chase mirages. But you—keep your eye on what you’re doing; accept the hard times along with the good; keep the Message alive; do a thorough job as God’s servant.


No comments:

Post a Comment