Powered By Blogger

Wednesday, September 3, 2014

A Hymn Of Praise (Psalms 100) Good News and The Message Translations

GOOD NEWS TRANSLATION
1  Sing to the Lord, all the world!
2  Worship the Lord with joy; come before him with happy songs!
3   Acknowledge that the Lord is God.  He made us, and we belong to him; we are his people, we are his flock.
4  Enter the Temple gates with thanksgiving; go into its courts with praise.  Give thanks to him and praise him.
5  The Lord is good; his love is eternal and his faithfulness last forever.

THE MESSAGE TRANSLATION
1-2  On your feet now—applaud God!  Bring a gift of laughter, sing yourselves into his presence.
3     Know this: God is God, and God, God.  He made us; we didn’t make him.  We’re his people, his well-tended sheep.
4     Enter with the password: “Thank you!”  Make yourselves at home, talking praise.  Thank him. Worship him.
5    For God is sheer beauty, all-generous in love, loyal always and ever.

No comments:

Post a Comment