Powered By Blogger

Saturday, July 5, 2014

Faith In The Son Of God (I John 5:1-5) New Living and Good News Translations

NEW LIVING TRANSLATION
1   Everyone who believes that Jesus is the Christ has become a child of God. And everyone who loves the Father loves his children, too.
2  We know we love God’s children if we love God and obey his commandments.
3  Loving God means keeping his commandments, and his commandments are not burdensome.
4  For every child of God defeats this evil world, and we achieve this victory through our faith.
5  And who can win this battle against the world? Only those who believe that Jesus is the Son of God.

GOOD NEWS TRANSLATION
1  Whoever believes that Jesus is the Messiah is a child of God; and whoever loves a father loves his child also. 
2  This is how we know that we love God's children: it is by loving God and obeying his commands. 
3  For our love for God means that we obey his commands. And his commands are not too hard for us,
4  because every child of God is able to defeat the world. And we win the victory over the world by means of our faith. 
5  Who can defeat the world? Only the person who believes that Jesus is the Son of God.

No comments:

Post a Comment