Powered By Blogger

Monday, August 18, 2014

The Defeat Of Satan (Revelation 20:7-10) New Living and Good News Translations

NEW LIVING TRANSLATION
7    When the thousand years come to an end, Satan will be let out of his prison. 
8    He will go out to deceive the nations—called Gog and Magog—in every corner of the earth. He will gather them together for battle—a mighty army, as numberless as sand along the seashore. 
9    And I saw them as they went up on the broad plain of the earth and surrounded God’s people and the beloved city. But fire from heaven came down on the attacking armies and consumed them.
10  Then the devil, who had deceived them, was thrown into the fiery lake of burning sulfur, joining the beast and the false prophet. There they will be tormented day and night forever and ever.

GOOD NEWS TRANSLATION
7    After the thousand years are over, Satan will be set loose from his prison, 
8    and he will go out to deceive the nations scattered over the whole world, that is, Gog and Magog. Satan will bring them all together for battle, as many as the grains of sand on the seashore. 
9    They spread out over the earth and surrounded the camp of God's people and the city that he loves. But fire came down from heaven and destroyed them. 
10  Then the Devil, who deceived them, was thrown into the lake of fire and sulfur, where the beast and the false prophet had already been thrown; and they will be tormented day and night forever and ever.

No comments:

Post a Comment